মার্কিন প্রকাশনা সংস্থা গডিবয় কর্তৃক প্রকাশিত মজিদ মাহমুদের উপন্যাস মেমোরিয়াল ক্লাব এর দ্বিভাষিক প্রকাশনা উৎসব আগামীকাল শনিবার (১২ জুলাই) সিঙ্গাপুরে অনুষ্ঠিত হতে যাচ্ছে। সর্বসাধারণের জন্য উন্মুক্ত অনুষ্ঠানটি সন্ধ্যা ৭টা থেকে রাত সাড়ে ৮টা পর্যন্ত ৫৭ ডাক্সটন রোডের বুক বারে অনুষ্ঠিত হবে।
এই অনুষ্ঠানে মার্কিন জি লং কোহ, কবি এ কে জিলানী এবং অধ্যাপক দার্শনিক নূর আমালি ইব্রাহিমের অংশগ্রহণে ইংরেজি এবং বাংলা উভয় ভাষায় পাঠ এবং আলোচনা থাকবে।
মেমোরিয়াল ক্লাব, মূলত বাংলায় লেখা এবং লেখক নিজেই ইংরেজিতে অনুবাদ করেছেন, এটি ঢাকার আধুনিক জীবনের একটি আত্মদর্শী এবং উজ্জ্বল প্রতিকৃতি। উপন্যাসটি ব্যক্তিগত অসন্তোষ এবং পেশাদার অসন্তোষের মধ্যে আটকে থাকা একজন হতাশ সাংবাদিক হাসানকে অনুসরণ করে। বেপরোয়াতার একটি মুহূর্ত তার জীবনকে অশান্তিতে ফেলে দেয়, আকাঙ্ক্ষা, বিচ্ছিন্নতা এবং ন্যায়বিচারের গভীর প্রশ্ন উত্থাপন করে।
অনুষ্ঠানের আগে বক্তব্য রাখতে গিয়ে মজিদ মাহমুদ বলেন, “এই উপন্যাসটি কেবল একজন মানুষের সংকটের কথা নয়, এটি আমাদের সামাজিক কাঠামোর গভীর ক্ষত এবং দ্বন্দ্বের কথা। সিঙ্গাপুরের পাঠকদের কাছে এটি তুলে ধরতে পেরে আমি সম্মানিত। ”
অনুষ্ঠানের আগের রাতে ক্যাপাডোসিয়ায় লেখকের সম্মানে একটি নৈশভোজের আয়োজন করা হবে। পরে রোববার লেখক সিঙ্গাপুরের বিশিষ্ট লেখক, সম্পাদক এবং নাট্যকার এনজি জি শেং আয়োজিত মধ্যাহ্নভোজে সিঙ্গাপুরের অন্যান্য লেখকদের সঙ্গে যোগ দেবেন।
মজিদ মাহমুদ বাংলাদেশের একজন প্রভাবশালী সাহিত্যিক, তার কাব্যগ্রন্থ মাহফুজামঙ্গল এবং নজরুল জীবনীমূলক উপন্যাস 'তুমি শুনিতে চেয়ো না'-এর জন্য সর্বাধিক পরিচিত। সাহিত্য কীর্তির স্বীকৃতি হিসাবে তিনি দেশি বিদেশি অনেক পুরস্কার পেয়েছেন।
মেমোরিয়াল ক্লাব সম্প্রতি গডি বয় নামক মার্কিন প্রকাশনী সংস্থা প্রকাশ করেছে। এ প্রকাশনা বাংলা সাহিত্যকে আন্তর্জাতিক ক্ষেত্রে পরিচিত করার সুযোগ তৈরি করবে।
এর আগেও কবি মজিদ মাহমুদের রচনা ল কমনওয়েলথ ফাউন্ডেশনসহ আন্তর্জাতিক প্রকাশ মাধ্যমে সমাদৃত হয়েছে। তিনি প্রায় চার দশক ধরে তিনি সাহিত্যের বিভিন্ন শাখায় কাজ করে যাচ্ছেন। তিন দশক আগে প্রকাশিত 'মাহফুজামঙ্গল' কাব্যগ্রন্থের মাধ্যমে তিনি ব্যাপকভাবে পাঠকপ্রিয়তা লাভ করেন। কবিতার পাশাপাশি মননশীল প্রবন্ধ-গবেষণা ও কথা-সাহিত্যেও তার খ্যাতি আছে। তিনি ২০০৭ সাল থেকে ২০১৪ সাল পর্যন্ত ম্যাগসাইসাই পুরস্কারের জুরি ছিলেন। ইন্টারন্যাশনাল ইংলিশ লিটারারি জার্নাল, সিঙ্গাপুরভিত্তিক আন্তর্জাতিক জার্নাল কিতাব, ভোপাল সাহিত্য একাডেমিসহ অনেক খ্যাতিমান সংস্থা দ্বারা তিনি সম্মানিত হয়েছেন।
ইংরেজি, ফরাসি, চায়না ও হিন্দিসহ বিভিন্ন ভাষায় তার বই অনূদিত হয়েছে। মজিদ মাহমুদের আটটি বই লাইব্রেরি অব কংগ্রেসের মাধ্যমে ২৮টি বিশ্ববিদ্যালয়ের লাইব্রেরিতে পাওয়া যায়। আমাজান ডটকমেও তার বেশ কিছু বই প্রকাশিত হয়েছে। নজরুল ইনস্টিটিউট ও বিশ্ববিদ্যালয় মঞ্জুরি কমিশনের বৃত্তি নিয়ে তিনি 'নজরুল তৃতীয় বিশ্বের মুখপাত্র' এবং 'রবীন্দ্রনাথের ভ্রমণ সাহিত্য' নিয়ে অভিসন্দর্ভ রচনা করেন। তার মোট গ্রন্থ সংখ্যা ৫০।
